新华社报道员奥利弗·特鲁斯特

　　在德国人眼中，与美国队在巴西世界杯上相遇简直不可思议。勒夫和他的球队不仅要争夺G组头名出线权，还要面对一场恶斗——同德国国家队两位前任主教练、49岁的克林斯曼和67岁的福格茨。德国人为这番对决描绘了各色结果并不断地问自己：我们会怕他们吗？

　　看看美国队迄今取得的优异成绩，德国人就有充分的理由担心这场比赛。克林斯曼说：“没办法，比赛不会很友好。”福格茨则说：“老朋友们碰面，我的心深深地与德国人同在。但大家应该理解，尤尔根(克林斯曼)想要赢。”德国队老门神卡恩说：“克林斯曼了解勒夫所有的思维方式，也知道他所有的弱点。比赛肯定不会轻松。”

　　克林斯曼和福格茨与德国队对决，从福格茨宣布将出任美国队世界杯顾问后收到的电话留言数，就能想象这会引起多大情感波澜。“10分钟内，我接到38个电话，”福格茨说。福格茨协助克林斯曼和美国队的消息即刻登上德国各大媒体头条，“复仇”一词频频出现。舆论认为，福格茨和克林斯曼，一心想要击败德国。

　　其实，两人的根仍深扎在德国。克林斯曼的父亲2005年过世，他的母亲和哥哥仍生活在德国斯图加特市市郊，并在那里经营一家家庭面包店。福格茨则往返于阿塞拜疆首都巴库和德国小镇科尔什布罗伊希之间，他是阿塞拜疆国家队主教练，但他的家在德国。

　　德国人对他们感情深厚，因为他们曾在德国足球史上留下深深烙印。2006年，当克林斯曼辞去国家队主教练时，他和时任助理教练勒夫赢得了德国数百万球迷朋友支持，但在德国足协，他的朋友却不多。对德国足协来说，克林斯曼和福格茨都不是好相处的伙伴。福格茨多年来批评德国青年球员训练体系过时，而克林斯曼，一些人说，他试图踩在他们头上。

　　他们给德国带来了翻天覆地的变化。福格茨发展了德国足球如今的现代训练体系。在2006年德国本土举办的世界杯上，克林斯曼和他的德国队带来“一个夏天的童话”。德国人民涌上街头庆祝，开放包容的德国给世界留下美好印象。有人说，这样绚烂多彩的画面足以改变德国在世界上的形象，这是自二战后前所未有的。德国《每日镜报》评论说，“2006年世界杯之后，德国焕然一新。”

　　福格茨作为德国国家队主教练，带领球队赢得了上一个大赛冠军——1996年欧洲杯冠军，克林斯曼恰好是当时的球队队长。但在1998年，福格茨被迫辞职。他被深深地伤害了，以致很多年后才走出这段阴霾。

　　一些人觉得，再次登上大舞台让福格茨受宠若惊。福格茨住在美国队下榻的酒店，他会仔细检查克林斯曼的训练计划，并在比赛中场休息时到更衣室讲述他观察到的情况。克林斯曼说，“他拥有海量的国际比赛经验，他的技战术秘诀给我很大支持。”