记者寒冰报道 0比4，这是葡萄牙在世界杯历史上最惨重的失败。此前，葡萄牙队最大的失利比分是1比3，分别是1986年世界杯对摩洛哥，以及2006年世界杯对德国。虽然赛前葡萄牙人就没对战胜德国抱多少希望，但如此惨败的确也有些说不过去。《纪录》报、《球报》都提前将视角落在出线真正的关键战对美国的比赛，至于佩佩，葡萄牙媒体轻描淡写，认为裁判的判罚失于苛刻，不过也是佩佩咎由自取。

　　道歉不忘抱怨裁判

  　如何评判这场比赛？保罗·本托首先承认，葡萄牙犯了太多的错误：“进攻和防守上的错误，让我们付出了昂贵的代价。不过，除却这些错误以及阿尔梅达的受伤，裁判在上半场的错误，早早决定了比赛的进程。替补出场的后卫里卡多·科斯塔和主帅保罗·本托观点一致，裁判的误判成为比赛的分水岭，但抱怨裁判之余，科斯塔承认，葡萄牙全队都要为惨败向球迷道歉，而不仅仅是冲动的佩佩一人：“如果不是裁判的误判，比赛也许会完全不同。上半场比赛中，裁判员的几次判罚看上去有点问题。罚下佩佩和判给德国队的点球都是有争议的。这两个判罚直接决定了上半场的比分，也影响了全场比赛的走势。”替补阿尔梅达出场的埃德尔则抱怨第75分钟未被裁判马季奇判罚的那个点球，虽然这个点球事实上对于比赛结果没有意义，埃德尔仍然认为葡萄牙继佩佩之后失去了又一个公平对抗的机会。

　　B·阿尔维斯哀叹佩佩被罚下导致葡萄牙全队的被动：“我想一开始是我们控制了比赛，我们开局不错，但随后的意外改变了一切。我们必须继续工作，在下场比赛展示出葡萄牙的实力，我不相信这场失利就证明葡萄牙足球的一无是处，我更相信我们能赢得下一场比赛。”阿尔维斯认为，葡萄牙和德国队的实力并没有明显差距，对佩佩的看法更感同身受：“生活对后卫而言是无比艰难的，这个世界也许我们更应该踢中场或前锋，不必承担更多的责任。”

　　的确，葡萄牙此前两届世界杯6场小组赛仅失1球，此战B·阿尔维斯领衔的防线一战就回到了解放前。

　　《队报》特别采访了保罗·本托，询问他赛前拒绝招募本赛季分别在马竞和摩纳哥发挥出色的蒂亚戈和卡瓦略，本托非常坚决，蒂亚戈和卡瓦略无缘国家队不是技术问题，而是更衣室问题。即使佩佩为球队带来了巨大的防线危机，本托也不后悔拒绝卡瓦略的决定。

　　批评和质疑铺天盖地，但也有真诚的鼓励。巴西队主帅斯科拉里向自己的后辈保罗·本托送来了安慰，同时鼓励五盾军团重新振作：“我要为葡萄牙的朋友们加油，2004年葡萄牙首战也输给了希腊，但最终进入了决赛。这次，我相信葡萄牙人会克服难关。”