6月24日，日本队在世界杯C组最后一场比赛中1比4惨败给了替补出战的哥伦比亚。小组3战1平2负丢了6个球，被淘汰出局。新浪体育继续翻译日本球迷在2ch论坛上的球迷比赛即时讨论帖，给新浪的网友们一个日本球迷如何看待日本队、日本球员在本场比赛中表现的机会。

　　赛前——

　　“这要是希腊赢了日本和哥伦比亚战平的话，会是最难受的结果吧。”

　　“啊，看台都是黄色啊。”

　　“根本就不可能赢哥伦比亚的，输了之后我很想听听这次本田圭佑会说什么理由。”

　　“小组突破，只希望有2次奇迹就好，除了本田之外，别人真是没法期待啊。“

　　“冈崎根本就没法面对拉丁系的后卫，这阵容完蛋。”

　　“扎切罗尼已经彻底晕菜了，就想着怎么拍屁股走人了。”

　　“远藤不防守，只会回传，已经彻底劣质品化；今野的精神豆腐渣，没高度，太垃圾；山口的防守范围很好，但是战术的理解是0，给不出球；柿谷，哦，这个人来了？”

　　“扎切罗尼这四年集大成，一直阵容固定，到了世界杯反而到处乱换。”

　　“扎切罗尼太轻视力量型球员了。”

　　“没身体的扎切罗尼日本也就是打打热身赛在亚洲称王罢了。”

　　“下次世界杯日本不培养10几个高中锋不行了，必须180身高、75公斤以上，让宫市亮打中锋吧。”

　　“哥伦比亚换了很多人啊，还是有机会的。”   

　　“哥伦比亚首发的都没有什么有名的选手，一定能赢的。”

　　“就是不进球的话，伊朗和阿根廷那场踢得也很好看，日本和希腊这种臭比赛不要再有第二场了。”

　　“不期待的时候日本会强的，先扔个豆子。”(这里是攒人品的意思)

　　“吹牛说要拿世界杯的家伙，最后多照照他们绝望的脸吧。、

　　“先奏葬礼进行曲比较好。”

　　“希望以本田为中心猛烈冲击，壮绝地消散吧。”(哦，上一次是1945年吧)

　　“别的不说，首先今天到场的日本人诸位一定要努力捡垃圾啊。

　　“日本足球浪费了四年时间。”

　　“这帮卖国贼唱着国歌就自杀吧。”

　　比赛开始，日本队面对更换了9名首发的哥伦比亚开始打得还有模有样。

　　“日本球员好矮啊。”

　　“差点没找到长友。”

　　“日本加油，希腊加油。”

　　“基本上都是替补啊，不过能看到马丁内斯。”

　　“哥伦比亚说，日本啊，我给你机会了哦。”

　　“被人太小瞧了，这要是还不赢，实在是羞耻死了。”

　　“上来日本就回传。”

　　“今天没下雨，别再找理由了。”

　　“葡萄牙的裁判团，日本关系还不错吧，能赢的。”